Mentions légales et confidentialitéLegal notice and privacy
Dernière mise à jour : octobre 2026Last updated: October 2026
Mentions légalesLegal notice
- Identité de la sociétéCompany identity
- SCATOLINI Régine
83550 VIDAUBAN - ContactContact
- importexportnegoce@outlook.com
07 84 23 45 69 - SIRET
- 797 478 674 00048
Entrepreneur individuel, immatriculée au Registre national des entreprises (RNE)797 478 674 00048
Sole trader, registered with the French National Business Register (RNE) - Responsable de la publicationPublication manager
- SCATOLINI Régine
- Hébergeur du siteWebsite host
- Netlify, Inc.
101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, États-UnisUnited States
Site web :Website: www.netlify.com - Propriété intellectuelleIntellectual property
- Tous droits réservés. © 2015 R. SCATOLINI.All rights reserved. © 2015 R. SCATOLINI.
Politique de confidentialitéPrivacy policy
Responsable du traitementData controller
SCATOLINI Régine, dont les coordonnées figurent ci-dessus.SCATOLINI Régine, whose details are given above.
Données que nous recevonsData we receive
Lorsque vous nous écrivez par le formulaire de contact ou par e-mail, nous recevons votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message. Le formulaire du site fonctionne avec le service Netlify Forms de notre hébergeur : ce que vous saisissez lui est transmis, puis il nous l'adresse par e-mail. Si vous préférez, vous pouvez aussi nous écrire directement par e-mail.The contact form works with the Netlify Forms service of our host: what you enter is sent to it, and it then forwards it to us by email. If you prefer, you can also write to us directly by email.
Pourquoi et sur quelle basePurpose and legal basis
Ces données servent uniquement à répondre à votre demande et, si elle aboutit, à préparer et suivre notre relation commerciale. Elles reposent sur notre intérêt légitime à répondre à vos demandes et sur les mesures précontractuelles que vous sollicitez.This data is used only to answer your request and, if it leads to a business relationship, to prepare and follow up on it. The legal basis is our legitimate interest in answering your requests and the pre-contractual steps you ask for.
Durée de conservationRetention period
Nous conservons vos échanges pendant trois ans après notre dernier contact, sauf obligation légale de les garder plus longtemps.We keep your messages for three years after our last contact, unless the law requires us to keep them longer.
DestinatairesRecipients
Vos données ne sont ni vendues ni transmises à des tiers pour leur propre usage. Elles sont traitées pour notre compte par notre hébergeur, Netlify, Inc. (États-Unis), qui enregistre les messages envoyés par le formulaire, et par notre service de messagerie (Outlook).Your data is neither sold nor passed on to third parties for their own use. It is processed on our behalf by our host, Netlify, Inc. (United States), which stores the messages sent through the form, and by our email service (Outlook).
Cookies et suiviCookies and tracking
Ce site n'utilise aucun cookie, aucun outil de mesure d'audience et aucune police chargée depuis un service externe. Votre choix de langue est mémorisé dans votre navigateur, sans être transmis à qui que ce soit.This website uses no cookies, no analytics tool and no font loaded from an external service. Your language choice is remembered in your browser and is not sent to anyone.
Données techniquesTechnical data
Comme tout hébergeur, le prestataire qui héberge le site peut enregistrer des journaux techniques (par exemple l'adresse IP) pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du service.Like any host, the provider that hosts the website may record technical logs (for example the IP address) to keep the service secure and working.
Vos droitsYour rights
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement, leur portabilité, ou vous opposer à leur traitement. Écrivez-nous à importexportnegoce@outlook.com. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL (www.cnil.fr).You can ask for access to your data, its correction or deletion, a restriction of its processing, its portability, or object to its processing. Write to us at importexportnegoce@outlook.com. If you believe your rights are not respected, you can lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority (www.cnil.fr).